Esmer Kızın Hikayesi Morenica

Kısacık bir aradan sonra esmer kızın hikayesini paylaşmak istedim. Aslında ismi Morenica, ispanyolca bir kelime. Bazı yerlerde esmer kızın ninnisi, siyah kızın ninnisi diye çevrilmiş ama ben esmer kızın hikayesi demeyi tercih ettim. Çünkü, siz de dinlerseniz farkedersiniz belki, hüzünlü bir hikayeyi anlatıyor sanki. Mor Karbasi diye birisi okuyor. Birkaç ay önce keşfetmiştim bu şarkıyı. Hem bloğumla aramı soğutmayayım diye, hem de sizin de en azından bir kez dinlemeniz gerektiğini düşündüğüm için paylaşıyorum. Türkçe sözlerini bulamadım, ingilizcesini bulabildim. Çevireyim dedim çok anlamsız birşey ortaya çıktı, güzelim eseri rezil etmiyeyim diye sadece orjinal ispanyolca sözlerini ekledim. Duyguyu hissedebilmek için sözlerin ne önemi var ki?

Beğendiniz mi?

Morenica – Mor Karbasi

Morenica ami may yaman
Yo blanca nacy
E del sol del anberano
yo may zay ancy

Morenica
Grasyozika soz
To morena eyo grasiyozo
E ojos pretos too

Morenica ami may yaman
Los Marineros
C otra ves a mi may yaman
May vo con aios

Morenica
Grasyozika soz
To morena eyo grasiyozo
E ojos pretos too

Yeni bir yazı yazdığımda size haber vermemi isterseniz aşağıya E-Posta adresinizi yazın.




Anında size bir onay maili göndereceğim. Onayladıktan sonra ne zaman yazı yazsam ilk siz haberdar olacaksınız.

10 Yorumlu

  1. Dost Biri 27 Şubat 2014 Cevapla
  2. Erdem 28 Şubat 2014 Cevapla
    • Mustafa 28 Şubat 2014 Cevapla
      • Erdem 2 Mart 2014 Cevapla
      • Erdem 2 Mart 2014 Cevapla
        • Mustafa 2 Mart 2014 Cevapla
          • özgür 23 Ağustos 2014
  3. gs 18 Kasım 2014 Cevapla
    • duha 8 Ekim 2016 Cevapla
  4. bekmezci 23 Kasım 2014 Cevapla

Yazı hakkındaki düşünceleriniz neler?

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir


Karanlıkların Üzerinde Kutlu Bir Doğum
Buruşmuş Kağıt Topları
No Preview
Seve Seve
No Preview
Uyanış #Derinlerin Gölgesi – 6